KAT UM 2
<p>> <strong>支持型号: KATANA 50/100/Head/Artist MKII & MKI</strong></p>
<p>> **<em>通过KATANA-AIR的BTS应用无线编辑KATANA音箱时,在参数编辑上会有一些细微的区别,请仔细阅读说明书了解这些区别</em></p>
<ul>
<li><p> <h1><a href="#C1"> 快速入门</a></h1></li>
<li><p> <h4><a href="#C2"> 功能列表</a></h4></li>
<li><p> <h4><a href="#C3"> 多踩钉组合功能与新的GA-FC扩展模式(需要升级到最新的V1.3固件)</a></h4></li>
<li><p> <h4><a href="#C4"> 充电</a></h4></li>
<li><p> <h4><a href="#C5"> 固件升级模式</a></h4></li>
<li><p> <h4><a href="#C6"> 通过KATANA-AIR的BTS应用无线编辑KATANA音箱</a></h4></li>
<li><p> <h4><a href="#C7"> BTS手机应用控制KATANA音箱参数的注意事项</a></h4></li>
<li><p> <h4><a href="#C8"> 无线编辑KATANA音箱的进阶第三方应用(目前仅适用于iOS和带Google Play的国际版本安卓设备)</a></h4></li>
<li><p> <h4><a href="#C9"> 连接KATANA MK II的桌面版BTS应用(仅适用于Mac)</a></h4></li>
<li><p> <h4><a href="#C10"> 连接KATANA Librarian和AIRSTEP Kat(目前仅适用于iOS和Google Play 国际版本安卓设备)</a></h4></li>
<li><p> <h1><a href="#C11"> 固件升级</a></h1></li>
<li><p> <h1><a href="#C12"> 常见问题</a></h1></li>
</ul>
<p><h1><a name="C1"> 快速入门</a></h1></p>
<ol>
<li>请将AIRSTEP Kat Edition升级至最新固件。<h6><a href="#C11"> 固件升级教程</a></h6></li>
<li>使用附件中的 2m 长 USB Type-C 转 USB Type-B 线连接 AIRSTEP Kat Edition 和您的 KATANA 音箱。如果您需要更长的电缆连接,请使用附件中的 Type-C转接头和更长的 USB 打印机线。</li>
<li>打开 AIRSTEP Kat Edition 和 KATANA 音箱的电源,若连接指示灯(AIRSTEP 的“I”)常亮,即可使用。如果没有亮,请检查线是否已经连接好。如果您发现连接指示灯常亮但无法控制 KATANA 音箱,请查看<a href="#C12"><strong>常见问题</strong></a></li>
</ol>
<p><h3><a name="C2"> 功能列表</a></h3> </p>
<p>从左到右依次为A-E踩钉。</p>
<p><strong>KATANA 50 MKI & MKII</strong></p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=54d1d2c23fd29a48f79411aaae8019ce" alt="" /></p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=d5f8736a6bab8e9734bf21f3e3880c3c" alt="" /></p>
<p>在Channel 模式下,踩钉指示灯通过蓝色常亮显示当前通道。</p>
<p>在Effect 模式下,踩钉指示灯通过亮起和关闭来指示效果器的开关状态。当 DELAY 开启时,D踩钉指示灯通过闪烁显示当前速度。你可以通过D踩钉来Tap Tempo,改变速度。</p>
<p><strong>KATANA 100/Head/Artist MKI & MKII</strong></p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=2ce57b3c12532ddfe8af18ffc6fc566f" alt="" /></p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=d5f8736a6bab8e9734bf21f3e3880c3c" alt="" /></p>
<p>在Channel 模式下,踩钉指示灯通过蓝色常亮显示当前通道。长按切换到另一BANK的同一通道。E踩钉指示灯通过常亮蓝色/关闭对应BANK A/B。</p>
<p>在Effect 模式下,踩钉指示灯通过亮起和关闭来指示效果器的开关状态。当 DELAY 开启时,D踩钉指示灯通过闪烁显示当前速度。你可以通过D踩钉来Tap Tempo,改变速度。</p>
<p><h3><a name="C3"> 多踩钉组合功能与新的GA-FC扩展模式(需要升级到最新的V1.3固件)</a></h3> </p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=c94c606d4b6d374ce69eb576e8ac7e0c&amp;file=file.png" alt="" />
同时按下图中示意的踩钉来触发对应的功能。这些功能适用于所有三种模式(Channel模式、Effect模式和新的 GAFC 扩展模式)。对于 KATANA MK II 用户,您也需要将 KATANA 固件更新到 V2.0 才能使用,具体请参考Boss官网教程。</p>
<h5>新的控制功能介绍:</h5>
<h6>只有KATANA MKII(二代)可用的功能</h6>
<p><strong>SOLO:</strong>切换 KATANA MK II的 SOLO 模式。由于它是一个提高音量的功能,如果提升的音量值较低,开关差异可能不会很明显。由于其功能设置,它的开/关状态可能无法在音色编辑应用中正确显示。</p>
<p><strong>GAFC-1:</strong> 此功能为进阶功能,与 GA-FC Pedal 的 FS 1 脚踏开关功能相同,可以指定不同的控制参数。对于 KATANA 100/Head/Artist MK II 用户,您可以使用BTS桌面版或KATANA Librarian应用(付费)来编辑。对于KATANA 50 MK II用户,您只能使用KATANA Librarian付费应用来编辑。</p>
<p><strong>GAFC-2:</strong> 此功能为进阶功能,与 GA-FC Pedal 的 FS 1 脚踏开关功能相同,可以指定不同的控制参数。对于 KATANA 100/Head/Artist MK II 用户,您可以使用BTS桌面版或KATANA Librarian应用(付费)来编辑。对于KATANA 50 MK II用户,您只能使用KATANA Librarian付费应用来编辑。</p>
<h6>只有KATANA MK I(一代)可用的功能</h6>
<p><strong>Booster SOLO:</strong> 开关Booster的SOLO模式,仅在Booster打开时启作用。由于它是Amp前的效果,如果Amp处于过载到失真,可能不会有明显的音量变化。</p>
<p><strong>PEDAL FX: </strong>开关PEDAL FX.</p>
<p><strong>EQ:</strong> 开关EQ.</p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=77ba8514023eace36675e2f9679efc0b&amp;file=file.png" alt="" /></p>
<p><strong>什么是 GA-FC 扩展模式?</strong></p>
<p>如果您拥有 KATANA 100/Artist/Head 和 GA-FC 踏板,GA-FC 扩展模式将帮助您扩展 GA-FC 的功能。当然,如果你没有 GA-FC,如果有需要,你也可以将它作为独立模式使用。</p>
<p>同时按住左二左三踩钉并打开电源开关来进入或退出此模式。如果您并未处于最新固件,请在AIRSTEP Kat处于工作状态时同时按下最右边的两个踩钉来进入、退出此模式。</p>
<p>对于 KATANA MK II 用户,您需要将您的 KATANA 固件更新到 V2.0 固件才能使用,具体请参见BOSS官网教程。</p>
<p>此模式下的这些功能与多踩钉组合中提到的功能相同,除了 Channel- 和 Channel +。</p>
<p>在此模式下,踩钉 LED 将闪烁蓝色以指示当前通道,而脚踩钉LED 将变为绿色以指示该模式控制的参数。</p>
<p>它如何帮助扩展 GA-FC踏板?</p>
<p>1.无线编辑KATANA的预设。
2.直接按下触发solo。
3.您不必为GA-FC的FS1和FS2插口另购脚踏开关。
4.当GA-FC处于效果开关模式时,AIRSTEP Kat Edition可以切换并指示当前所在预设。</p>
<p><h3><a name="C4"> 充电</a></h3> </p>
<p>使用配件中的USB充电线或9v效果器电源。充满电后,充电指示灯会变成绿色,即可结束充电。请不要一直插着电源以防过充(这会降低电池寿命)。</p>
<p><h3><a name="C5"> 固件升级模式</a></h3> </p>
<p>按住 D踩钉 (左数第四个踩钉)并打开电源开关。</p>
<p><h3><a name="C6"> 通过KATANA-AIR的BTS应用无线编辑KATANA音箱</a></h3> </p>
<p>到目前为止,iOS 或 Android 上还没有适用于 KATANA 50/100/Head/Artist MKII & I 的官方 BTS 应用程序,并且这几款音箱没有蓝牙模块。但是,借助 AIRSTEP Kat Edition 的黑科技,您可以使用 KATANA-AIR的BTS应用(非电脑版官方应用,以下简称BTS手机应用) 无线编辑这些 KATANA音箱!在执行以下步骤之前,请确保 AIRSTEP Kat Edition 已连接至 KATANA Amp,且两者均已开机。</p>
<ol>
<li>下载BTS手机应用
iOS: [点击下载](<a href="https://itunes.apple.com/cn/app/boss-katana-air-editor/id1336823491">https://itunes.apple.com/cn/app/boss-katana-air-editor/id1336823491</a> "点击下载")
Android: [点击下载]( <a href="https://cms.roland-china.com/assets/media/zip/katanaair_bts_v120app-release20230201.zip">https://cms.roland-china.com/assets/media/zip/katanaair_bts_v120app-release20230201.zip</a> "点击下载")</li>
<li>打开使用BTS手机应用的智能设备的蓝牙。如果是安卓设备,也请开启定位。</li>
<li>进入BTS手机应用,进入“Bluetooth MIDI Device”,然后在“CONNECT”中选择AIRSTEP Kat,点击“OK”。出现参数编辑页面后,表示连接成功。
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=73c272dbc9a4742f8691608728c98a79" alt="" /></li>
</ol>
<p><h3><a name="C7"> BTS手机应用控制KATANA音箱参数的注意事项 </a></h3> </p>
<h3><strong>预设保存的区别</strong></h3>
<p>对于KATANA 50 MKII&I用户,因为BTS 手机应用除了PANEL模式可以编辑6个预设,而KATANA 50除了PANEL模式只有4个预设,所以BTS手机应用上的1-4预设对应KATANA 50上的CH 1 BANK A到CH2 BANK B。BTS手机应用上的5-6预设重复KATANA 50的3-4预设(CH1 BANK B和CH2 BANK B)。</p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=5c76f108ceae2118c75094eb20dbef50" alt="" />
对于 KATANA 100/Head/Artist MKII&I 用户,因为 BTS手机应用除了PANEL模式只有 6 个预设,而 KATANA 100/Head/Artist 除了PANEL模式有 8 个预设,所以只能通过BTS手机应用编辑前6个预设(CH1 BANK A ,CH 2 BANK A, CH3 BANK A, CH4 BANK A, CH1 BANK B, CH2 BANK B)。对于 CH3 BANK B 和 CH4 BANK B,您需要使用 AIRSTEP Kat/KATANA 音箱上的按钮切换到对应的预设,并使用 KATANA音箱上的按钮长按保存。</p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=8b24680ad202e16727e206923d339603" alt="" /></p>
<h3><strong>MKII 的区别</strong></h3>
<p>MK II相比MKI(和KATANA-AIR设计逻辑相同),参数调节逻辑做了一些小改动,并增加了一些效果,所以在使用BTS手机应用控制时,需要注意下述区别:</p>
<p><strong>预设导入区别</strong></p>
<p>MKII不能通过BTS手机应用导入预设。</p>
<p><strong>应用主界面的旋钮区别</strong></p>
<p>由于参数调节逻辑不同, KATANA-AIR的BTS应用 的 BST/MOD 旋钮和 DELAY/FX 旋钮仅实际控制和指示 MK II 上的 BOOSTER 和 FX 旋钮。但是,这并不意味着您不能编辑 MOD 和 DELAY。您可以进入效果页面编辑所有效果。</p>
<p>以BTS 手机应用中的BST/MOD旋钮为例(DELAY/FX旋钮逻辑相同),对应关系如下:</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th><p></p></th>
<th><p></p></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>BTS手机应用的BST/MOD旋钮位置</td>
<td>KATANA MKII的BOOSTER实体旋钮位置</td>
</tr>
<tr>
<td>最小值(BOOSTER OFF)(图1)</td>
<td>最小值(BOOSTER OFF)</td>
</tr>
<tr>
<td>BST的范围, (图2)</td>
<td>旋钮的前一半范围</td>
</tr>
<tr>
<td>MOD OFF, (图3)</td>
<td>旋钮中点</td>
</tr>
<tr>
<td>MOD的范围,数值48之前 (图4)</td>
<td>旋钮的后一半范围</td>
</tr>
<tr>
<td>MOD的数值48-50,(图 5)</td>
<td>最大值</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong><em>图1</em> </strong>
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=c6f79c76a7511afc305cead1b35af780" alt="" />
<strong><em>图2</em> </strong>
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=f99b48825077292019519852c54abee1" alt="" />
<strong><em>图3</em> </strong>
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=5e581a9a399c5ee52ca3b567e2f773f4" alt="" />
<strong><em>图4</em> </strong>
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=4de41f67a554aebb9387756dc9d496b0" alt="" />
<strong><em>图5</em> </strong>
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=9bc24a484c9425a62950deecac7b46a3" alt="" /></p>
<p><strong>目前KATANA-AIR手机应用不支持的KATANA MKII效果:</strong></p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>类型</th>
<th>名称</th>
<th>描述</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>BOOSTER</td>
<td>HM-2<p style="color:Black;">METAL CORE</td>
<td>效果名称无法在BTS手机应用里正确显示,但是参数<strong>可以</strong>编辑。</td>
</tr>
<tr>
<td>MOD/FX</td>
<td>Heavy OCT<p style="color:Black;">WAH 95E <p style="color:Black;">DC-30</td>
<td>效果名称无法在BTS手机应用里正确显示,同时参数<strong>不可以</strong>编辑。</td>
</tr>
<tr>
<td>DELAY</td>
<td>PAN<p style="color:Black;">STEREO</td>
<td>效果名称无法在BTS手机应用里正确显示,但是参数<strong>可以</strong>编辑。</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3><strong>MKI的区别</strong></h3>
<p>对于 KATANA MKI 用户,由于 MK I 的参数与 KATANA-AIR 几乎相同,您可以直接使用KATANA-AIR的BTS应用。此外,您还可以使用 AIRSTEP Kat Edition 从 3 种效果解锁到 5 种效果。同时,您可以从 BTS手机应用的在线预设库中导入预设。</p>
<p><h3><a name="C8"> 无线编辑KATANA音箱的进阶第三方应用(目前仅适用于iOS和带Google Play的国际版本安卓设备)</a></h3> </p>
<p>Katana Librarian 是一款更先进、更强大的第三方付费应用程序,可通过 AIRSTEP Kat Edition 无线控制 KATANA 50/100/Head/Artist MKI & MKII。它有更多可用参数,但目前只有iOS和国际版本的安卓设备可以使用。如果您在使用安卓设备,由于此软件不具备国内应用市场版本,您需要确保可登陆Google Play下载应用并付费才可以使用。</p>
<p>点击下载:
[KATANA Librarian iOS](<a href="https://apps.apple.com/cn/app/katana-librarian/id1616920240">https://apps.apple.com/cn/app/katana-librarian/id1616920240</a> "KATANA Librarian iOS")
[KATANA Librarian Android](<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appsforamps.katana">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appsforamps.katana</a> "KATANA Librarian")</p>
<p><h3><a name="C9"> 连接KATANA MKII的桌面版BTS应用(仅适用于Mac) </a></h3> </p>
<p>注意:此连接方法只适用于KATANA MKII和Mac电脑。</p>
<ol>
<li>
<p>确保 AIRSTEP Kat Edition 已连接至 KATANA音箱,且两者均已开机。</p>
</li>
<li>
<p>在App Store中下载 “[<strong>Bluetooth MIDI Connect</strong>](<a href="https://apps.apple.com/cn/app/bluetooth-midi-connect/id1074606480">https://apps.apple.com/cn/app/bluetooth-midi-connect/id1074606480</a> "Bluetooth MIDI Connect")” 进入设备列表,选择“AIRSTEP Kat”,然后连接。
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=41f9897bdf74d82866e5160746853e97" alt="" />
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=8f513204f62c1879a9468d4281754551" alt="" /></p>
</li>
<li>打开BTS桌面应用,在设备列表中选择“AIRSTEP Kat”,然后连接。然后享受无线编辑功能!</li>
</ol>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=d00c2dd3286188c605498d7759e10ec0" alt="" /></p>
<p><h3><a name="C10"> 连接KATANA Librarian和AIRSTEP Kat(目前仅适用于iOS和Google Play 国际版本安卓设备)</a></h3>
<strong>iOS</strong>
打开KATANA Librarian应用, 点击 ”Connect Amp"。
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=b76496f70bd456aa52f9c7ca6b72d620" alt="" /></p>
<p>点击"Connect Bluetooth Adapter", 然后选择 "AIRSTEP Kat". 稍等片刻,等待"connected"出现。
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=c10c5f76fb57e43e941c4844bec0d502" alt="" />
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=fcda802c4bdb42518318c9b38827b8c9" alt="" /></p>
<p>回到上一级页面,选择"Connect to Amp via AIRSTEP Kat"。
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=ece3732b3f2d3e6c9be2ae2ba8b94ad2" alt="" /></p>
<p>出现参数编辑页面,即可使用!
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=38e2ee4f4ba87f7cee859d12284467dc" alt="" /></p>
<p><strong>Android</strong></p>
<p>打开KATANA Librarian应用,点击“<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=a8766ec9b24220e5602b803f6f43e954" alt="" />”, 进入"Settings":</p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=fce1e401080d7e7f1bc10dc9a1ce0035" alt="" /></p>
<p>进入“Manage MIDI Devices”.</p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=fc284db8a53202883a4dffc7d721dc25" alt="" /></p>
<p>扫描并连接“AIRSTEP Kat”,连接成功后,“AIRSTEP Kat”后面会出现音箱图标。</p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=8b359af3df9d59714277c6ce56c94d13" alt="" /></p>
<p>回到KATANA Librarian主界面即可使用。</p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=a352329bbff047297692b42ba705146b" alt="" /></p>
<p><h1><a name="C11"> 固件升级</a></h1></p>
<h2>准备:</h2>
<p><strong>下载AIRSTEP Updater固件升级器</strong></p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitfile/sign/abb972a797d88522b447560a4820b0d3" alt="" /></p>
<p>iOS: <a href="https://apps.apple.com/cn/app/airstep-updater/id1577663031?l=en">https://apps.apple.com/cn/app/airstep-updater/id1577663031?l=en</a></p>
<p>Android: <a href="https://www.xsonic.cc/filedownload/381855">https://www.xsonic.cc/filedownload/381855</a></p>
<h1>固件升级:</h1>
<p><strong>AIRSTEP Kat Edition</strong></p>
<ol>
<li>按住AIRSTEP系列产品的踩钉D不要松开,同时打开电源开关。左二踩钉指示灯亮起说明已进入升级模式。</li>
</ol>
<p><strong>AIRSTEP Updater</strong></p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=1f19e7a085cfabec3c1530f3395254ae" alt="" /></p>
<ol>
<li>请开启软件蓝牙权限。</li>
<li>选择需要升级的产品型号(SELECT UPDATE MODEL)。</li>
<li>允许系统定位权限,在“SELECT UPDATE DEVICE”中选择“AIRSTEP”。</li>
<li>在“SELECT UPDATE FILE”中选择需要升级的固件。</li>
<li>点击“START UPDATE”开始升级。</li>
</ol>
<p><h6><a href="#C1"> 回到说明书开始位置</a></h6></p>
<p><h1><a name="C12"> 常见问题</a></h1></p>
<h3>1. 如何无线连接KATANA MK II的Mac版本BTS应用</h3>
<p>请点击参考 <a href="#C9"> 连接KATANA MKII的桌面版BTS应用(仅适用于Mac)</a></p>
<h3>2. 连接指示灯常亮但无法控制 KATANA 音箱</h3>
<p>这意味着您的 KATANA 的 MIDI 分配未设置为出厂默认值。请将您的 KATANA Amp 连接到 BTS桌面版官方应用,并在“System”-“MIDI Setting”中,参照下面的图片修改回出厂默认值。</p>
<h4>MKII</h4>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=34cceb934ffa461e2cc2ee3e445e273a" alt="" />
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=b904fa8bc5069cf66a3d836ef4c8094c" alt="" /></p>
<h4>MKI</h4>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=3a9a69c12542f706e9e50bafe6393c26" alt="" />
<img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=65dd301a1d9ead0fc8325290f15d7756" alt="" /></p>
<h3>3. 长按AIRSTEP Kat的踩钉切换 BOOSTER/MOD/FX 的类型时,无法更改正确的效果类型</h3>
<p>对于 KATANA MKI,切换哪个效果类型, 取决于BST/MOD 或 DELAY/FX 旋钮中转到哪一边。您可以在KATANA音箱面板/BTS官方应用/BTS手机应用/KATANA Librarian第三方应用编辑并保存此设置。</p>
<p><img src="https://www.showdoc.com.cn/server/api/attachment/visitFile?sign=20b8e46b0085899141929c02042b7e2d" alt="" /></p>
<p>以 BST/MOD 旋钮为例,如果您选择 BST 部分,则切换 BST 的效果类型。如果选择MOD部分,则切换MOD的效果类型。DELAY/FX旋钮同理。</p>
<h3>4. 我的踏板进入了一种奇怪的状态,无法正常工作,伴有踩钉的灯光闪烁,应该如何解决?</h3>
<p>您不小心进入了GA-FC扩展模式,同时按住左二左三踩钉并打开电源开关来进入或退出此模式。如果您并未处于最新固件,请在AIRSTEP Kat处于工作状态时同时按下最右边的两个踩钉来进入、退出此模式。</p>